28.05.2012: Agadir-Safi

TWIKE ZORA ist unterwegs nach Casablanca zur Konferenz „Villes Durables“. Es liegen 600km Strecke an. TWIKE ZORA teilt sich die Strecke auf zwei Tage auf. Des Weiteren wird es auf Autobahnen verzichten, um die Landschaft Marokkos noch intensiver wahrnehmen zu können. Hierbei liegt es nahe die Nationalstrasse entlang der Küste zu nehmen.

27.05.2012: Marrakech-Agadir: Route Nationale

TwikeZora hat das erste Mal die Alternative zur Autobahn versucht.

Resultat: Hervorragend. Gute Strassenqualität, weniger Steigungen und vor allem nettes Tankstellenpersonal:

26.05.2012: Beyond Agadir: the Moroccan ecolodge

Nachdem bereits TwikeZora von der Ökolodge bei Agadir berichtet hat, folgt nun auch der Guardian:

The Guardian, Friday 25 May 2012

Beyond Agadir: the Moroccan ecolodge just minutes from the tourist crowds
The Atlas Kasbah, built only three years ago, resembles a giant rust-coloured sandcastle The Atlas Kasbah, built only three years ago, resembles a giant rust-coloured sandcastle

The Atlas Kasbah in the foothills of the Anti-Atlas mountains is surrounded by spectacular landscapes and offers a taste of Berber life, finds Sarfraz Manzoor

Agadir, the seaside resort in south-western Morocco, enjoys an average of 300 days of sun per year, is less than four hours from the UK and has a six-mile stretch of golden sand beach, making it very appealing for British tourists. Unfortunately that also means there are bland chain hotels, tourist trap restaurants and English pubs. But that doesn’t mean the region should be dismissed. Agadir, which lies at the Atlantic limit of the Souss Valley in the foothills of the Anti-Atlas mountains – is surrounded by spectacular landscapes and many interesting places to visit. To explore them, I stayed at the Atlas Kasbah, a three-year-old, but ancient-looking, ecolodge 15 minutes‘ drive east of Agadir. The lodge stands imperiously on top of a hill and resembles a giant rust-coloured sandcastle, with towers and ramparts, and was one of the first ecolodges in southern Morocco.

Owners Hassan, a Berber, and his wife Hélène, who is French, have degrees in sustainable tourism. The 11-bedroom lodge uses solar power for 80% of its energy, has solar-heated showers, a chlorine-free pool and a herb and vegetable garden. In its large courtyard and salon we were welcomed with a traditional tea drinking ceremony, then shown to our suite, which had antique red carpets, a large four-poster bed and locally made black olive soap in the bathroom.

We had views of the High Atlas mountains, and farmers tilling the ground and herding goats. Members of the local Berber community work at the lodge, preparing evening meals of beef tagine and grilled fish, but guests can also visit them in their village, Tanfeesst, to which we drove the next day. The bumpy route took us along a dry river bed, past prickly pears and cacti. Around the communal olive press, large sacks of black olives gleamed in the sun, giving the village the scent of a giant tapenade, and a donkey hauled a huge grinding stone in a circle, crushing olives to release oil into buckets below. We were invited into the living room of one family for a breakfast of sweet mint tea, flatbread with honey and argan oil.

The village and hotel lie in the Souss-Massa-Drâa region in the Unesco argan tree biosphere reserve. We visited an argan factory, watching workers peel and press the nuts to make the oil which is used in Berber cookery, and hair and skin care.

Day trips giving visitors a sense of the local culture are the real draw of the Atlas Kasbah – we visited ancient Taroudant (see Gavin Mcowan’s article above), Agadir’s busy fishing port early one morning, and the hilltop ruins of Agadir’s old kasbah, devastated by a earthquake in 1960 which killed 15,000 people. A new kasbah was built in the 90s by Italian architect Coco Polizzi, but I preferred the Kasbat Souss, where dozens of artists sold everything from bone jewellery and ceramics to art made from shells.

We skipped Agadir’s busy beach in favour of the empty stretches a few miles down the coast, and concluded that if you look in the right places, Agadir has everything under the sun.

• Accommodation at the Atlas Kasbah (atlaskasbah.com, doubles from €90 B&B) was provided by Naturally Morocco (01239 710814, naturallymorocco.co.uk). British Airways (0844 4930787, ba.com) provided flights to Agadir. It flies from Heathrow to Agadir 14 times a week from £207 return

24.05.2012: Einladung für die Konferenz „Nachhaltige Stadtentwicklung“ in Casablanca

TWIKE ZORA wird sich am 29. und 30.05.2012 auf der Konferenz für nachhaltige Stadtentwicklung in Casablanca präsentieren.

Am 29.05. wird es möglich sein, das Twikezora als Shuttle innerhalb des Konferenzareals zu benutzen.

30 Mai 2012 – Conférence : « Villes Durables au Maroc : Approches pour un développement urbain d’avenir »

Après le succès d’une première conférence thématique en janvier 2011, les « Tribunes Massolia » reviennent sur le devant de la scène avec une série de conférences thématiques professionnelles qui ont débuté le 24 avril dernier.
La troisième session, prévue le mercredi 30 mai 2012 sera dédiée au thème : Villes Durables » et verra plusieurs professionnels, experts et institutionnels présenter différents aspects permettant d’apprécier la prise en compte des orientations générales en aménagement urbain, les possibilités de mise à niveau des aménagements existants et l’intégration des meilleures pratiques pour une meilleure qualité de vie dans les villes marocaines.
Les interventions mettront l’accent sur les orientations générales, les travaux réalisés tant en relation avec la satisfaction des besoins des habitants qu’en termes de planification urbaine.

22.05.2012: TWIKE ZORA auf der Pressekonferenz der ENERGIA Agadir

TWIKE ZORA nahm an der Pressekonferenz der ENERGIA, Agadir teil. Am 13. und 14. Juni, wird die ENERGIA unter dem Thema “ Konstruktion einer nachhaltigen Welt“ über erneuerbare Energien debattieren.

Les premieres Assises Régionales des Energies Renouvelables et du développement duralbe ENERGIA seront organisées à Agadir les 13 et 14 Juin 2012 sous le Thème „Ensemble, CONSTRUISONS UN MONDE DURABLE“ par lagence GRACOM en partenariat avec le conseil Régional du Souss MassaDraa et le gouvernement des ILEs Canaries.

16.05.2012: 2. Tag Menarec 5

Erneuerbare Energien: enorme Ausbaupotentiale im Mittleren Osten und Nordafrika

„Mehr Wind- und Sonnenenergie können die wirtschaftliche Entwicklung in Nordafrika und im Mittleren Osten unterstützen und einen klimaverträglichen Zugang zu Energie für die Bevölkerung in der Region sichern“, erklärte Jochen Flasbarth, Präsident des Umweltbundesamtes (UBA).

Er eröffnete am Dienstag (15.05.2012) gemeinsam mit dem marokkanischen Umwelt- und Energieminister Fouad Douiri in Marrakesch eine zweitägige internationale Konferenz zu erneuerbaren Energien im Mittleren Osten und Nordafrika (MENAREC – Middle East and North African Renewable Energy Conference).

Neben einer klimaverträglichen Energieversorgung könnten so vor Ort zukunftsfähige Arbeitsplätze geschaffen werden. Laut UBA gibt es vor allem in den wind- und sonnenreichen Ländern Nordafrikas enorme Ausbaupotentiale; diese seien so groß, dass neben einer vorrangigen Energieversorgung dieser Länder eine Zusammenarbeit bei der Energieversorgung Europas möglich sei. Eine Kooperation zwischen dem Europäischen Energieraum und Nordafrika könne helfen, die Großregion langfristig vollständig mit erneuerbaren Energien zu versorgen.

„Erneuerbare Energien bieten Nordafrika und dem Mittleren Osten exzellente Chancen für die grüne Wirtschaftsentwicklung. Dort wo viele Menschen selber noch keinen Zugang zu sauberer Energie haben, können Wind- und Sonnenenergie zum Rückgrat einer sicheren und klimafreundlichen Energieversorgung werden, die vor Ort Arbeitsplätze und Wertschöpfung schafft“, sagte Flasbarth.

In Marrakesch treffen sich vom 15. bis 16. Mai 2012 etwa 500 Expertinnen und Experten aus Politik, Finanzwirtschaft und dem Sektor der erneuerbaren Energien, um Mittel und Wege einer verstärkten Nutzung der erneuerbaren Energien in Nordafrika und dem Mittleren Osten auszuloten. Es ist die 5. Konferenz dieser Art. Seit der ersten MENAREC-Konferenz im Jahr 2004 – die der regionalen Vorbereitung der ersten internationalen Konferenz „Renewables 2004“ in Bonn diente – hat sich MENAREC als ein erfolgreiches Forum der innerarabischen und der deutsch-arabischen Zusammenarbeit für den Ausbau der erneuerbaren Energien in den Mittelmeerländern etabliert.

Im Mittelpunkt der aktuellen Konferenz stehen diese Fragen: Wie kann der Ausbau der erneuerbaren Energien in Nordafrika beschleunigt werden? Welche Erfahrungen beim Ausbau der erneuerbaren Energien hat Europa bisher sammeln können? Welche Ansätze für die Förderung und Finanzierung von Projekten gibt es? Wie können erneuerbare Energien in bestehende Wirtschaftszweige der Länder, d.h. Landwirtschaft, Tourismus, Industrie und Wasserversorgung integriert werden?

Mit dem Ziel des Ausbaus der erneuerbaren Energien in Nordafrika hat sich bereits 2009 ein Konsortium aus Industrie- und Finanzunternehmen die „DESERTEC Industrial Initiative“ (DII) gegründet (Wüstenstromprojekt). Diese Industrieinitiative soll mit Machbarkeitsstudien zu Potenzialen und Technologien geeignete Grundlagen für Investitionen entwickeln, die notwendig sind, um Nordafrika und Europa gleichzeitig mit Solarstrom zu versorgen.

Zudem wird Deutschland die Energiepartnerschaften mit Tunesien und Marokko weiter ausbauen. Bei diesen Partnerschaften geht es um Fragen der Solarstromnutzung, der Stromnetzentwicklung und der Entwicklungszusammenarbeit.
Quelle:

Umweltbundesamt 2012

„Mehr Wind- und Sonnenenergie können die wirtschaftliche Entwicklung in Nordafrika und im Mittleren Osten unterstützen und einen klimaverträglichen Zugang zu Energie für die Bevölkerung in der Region sichern“, erklärte Jochen Flasbarth, Präsident des Umweltbundesamtes (UBA).

Er eröffnete am Dienstag (15.05.2012) gemeinsam mit dem marokkanischen Umwelt- und Energieminister Fouad Douiri in Marrakesch eine zweitägige internationale Konferenz zu erneuerbaren Energien im Mittleren Osten und Nordafrika (MENAREC – Middle East and North African Renewable Energy Conference).

Neben einer klimaverträglichen Energieversorgung könnten so vor Ort zukunftsfähige Arbeitsplätze geschaffen werden. Laut UBA gibt es vor allem in den wind- und sonnenreichen Ländern Nordafrikas enorme Ausbaupotentiale; diese seien so groß, dass neben einer vorrangigen Energieversorgung dieser Länder eine Zusammenarbeit bei der Energieversorgung Europas möglich sei. Eine Kooperation zwischen dem Europäischen Energieraum und Nordafrika könne helfen, die Großregion langfristig vollständig mit erneuerbaren Energien zu versorgen.

„Erneuerbare Energien bieten Nordafrika und dem Mittleren Osten exzellente Chancen für die grüne Wirtschaftsentwicklung. Dort wo viele Menschen selber noch keinen Zugang zu sauberer Energie haben, können Wind- und Sonnenenergie zum Rückgrat einer sicheren und klimafreundlichen Energieversorgung werden, die vor Ort Arbeitsplätze und Wertschöpfung schafft“, sagte Flasbarth.

In Marrakesch treffen sich vom 15. bis 16. Mai 2012 etwa 500 Expertinnen und Experten aus Politik, Finanzwirtschaft und dem Sektor der erneuerbaren Energien, um Mittel und Wege einer verstärkten Nutzung der erneuerbaren Energien in Nordafrika und dem Mittleren Osten auszuloten. Es ist die 5. Konferenz dieser Art. Seit der ersten MENAREC-Konferenz im Jahr 2004 – die der regionalen Vorbereitung der ersten internationalen Konferenz „Renewables 2004“ in Bonn diente – hat sich MENAREC als ein erfolgreiches Forum der innerarabischen und der deutsch-arabischen Zusammenarbeit für den Ausbau der erneuerbaren Energien in den Mittelmeerländern etabliert.

Im Mittelpunkt der aktuellen Konferenz stehen diese Fragen: Wie kann der Ausbau der erneuerbaren Energien in Nordafrika beschleunigt werden? Welche Erfahrungen beim Ausbau der erneuerbaren Energien hat Europa bisher sammeln können? Welche Ansätze für die Förderung und Finanzierung von Projekten gibt es? Wie können erneuerbare Energien in bestehende Wirtschaftszweige der Länder, d.h. Landwirtschaft, Tourismus, Industrie und Wasserversorgung integriert werden?

Mit dem Ziel des Ausbaus der erneuerbaren Energien in Nordafrika hat sich bereits 2009 ein Konsortium aus Industrie- und Finanzunternehmen die „DESERTEC Industrial Initiative“ (DII) gegründet (Wüstenstromprojekt). Diese Industrieinitiative soll mit Machbarkeitsstudien zu Potenzialen und Technologien geeignete Grundlagen für Investitionen entwickeln, die notwendig sind, um Nordafrika und Europa gleichzeitig mit Solarstrom zu versorgen.

Zudem wird Deutschland die Energiepartnerschaften mit Tunesien und Marokko weiter ausbauen. Bei diesen Partnerschaften geht es um Fragen der Solarstromnutzung, der Stromnetzentwicklung und der Entwicklungszusammenarbeit.
Quelle:

Umweltbundesamt 2012

13.05.2012: TWIKE ZORA zu Besuch auf der 1. Ökolodge in Südmarokko

Sonntag und gefühlte 40 Grad. Seit zwei Tagen herrscht eine unangenehme Hitzewelle über Agadir. Sonntag bedeutet in diesem Fall überfüllte Strände, doch TWIKEZORA war es heute nach Einsamkeit. Kurzum wurde entschlossen der 15km entfernten Ökolodge, hübsch gelegen im agadirischen bergigen Hinterland, einen Besuch abzustatten.

 

TWIKE ZORA zu Besuch auf der Atlas Kasbah:

Zurecht zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem auch von der ITB (Internationale Tourimusmesse Berlin)

Das ökologische Schwimmbad, statt Chlor wird Salz verwendet!

Der Kräutergarten darf nicht fehlen:

Ebenso nicht wie die traditionelle Art und Weise Brot zu backen:

Wasserwiederaufbereitungsanlage. Sämtliche Abwasser aus Dusche, Toilette und Küche werden hier aufbereitet und anschliessend als Giesswasser weiterverwendet:

Eigene Honigherstellung:

Der Besitzer der Kasbah ist ein Amarzigh (Berber). Versteht sich von selbst, dass jedes Zimmer einen einheimischen Namen trägt:

Danke TWIKE ZORA für das geduldige Warten:

24.04.2012: TWIKE to Fly

Hiermit eine Bitte an das TWIKEteam in Deutschland-Rosenthal….würde ebenfalls gerne das Hintergrundposter besitzen:-)

21.04.2012: 5.Tag Rückreise: Akfennir-TanTan: Flamengos in der Sahara

Ein wunderschöner Streckenabschnitt mit vielen Oueds und selbst Flamengos bietet die Sahara:

Ungefähr 400 km vor Agadir kam der definitive Platten! Obwohl ich mich mittlerweile mit 3 „Bombas“, sprich „Luftpumpen“ durch die Sahara „quäle“, da ich mir vorgenommen hatte, einen Reifenwechsel erst in Agadir durchzuführen, hatte mitten in der Wüste mein Vorderrad endgültig aufgegeben.

Mein in Laayoune gekaufter „Saharatee“ war stabil genug, um auf einem Stein den Wagenheber für das TWIKE zu spielen:

15.04.2012: Busfahrt Agadir-Dakhla

Das Twikezora wird in Agadir vermisst!

Ich nehme 20h Busfahrt auf mich, um das Twike endlich aus Dakhla wieder nach „Hause“ zu fahren.